I specialize in translating personal and school documents such us:
* Birth Certificates
* Divorce Decree
* Immigration Documentation
* Power of Attorney
* Diplomas
* School Transcripts
* Personal Letters

I also translate business documents such as:
* Newsletters
* Press Releases
* Advertising Material
* Business and Personal Letters
* Proofreading
* Training Manuals
* Online Documentation
* Literature/Books

Highlights, Specialties & Features

  • Documentation, english, spanish, birth certificates, license, divorce decree, transcripts

Professional Associations & Certifications

  • Northeastern Ohio Association (NOTA)

Payment Options

  • Cash Only, Discover, MasterCard, Money Orders, PayPal, VISA

Contact Details

  Person Amira Scarpero
  City Dayton, OH
  Zip Code 45459
  Address 1555 Mapleton Dr.
  Phone Number (937) 438-0361
  Mobile (937) 581-1424
  Fax 530-684-4905

Business Representative

Amira Scarpero


I am an American citizen originally from Colombia, S.A. I have been in the United States more than 40 years. I am a bilingual technical writer with more than 10 years of experience translating, editing and proofreading documents.

Products & Services

Spanish Translations

call for FREE QUOTE
Spanish Translations

I specialize in translating personal documents such as birth certificates, marriage license, divorce decree, diplomas, school transcripts, death certificates, driver license, etc.

  • I would recommend this business
  • Quickly and Proficient

March 15, 2011

I had Amira Translate a Birth Certificate from Peru for the USCIS office and I had no complaints she even e-mail me a copy of the certified translation which I used while I was away from home and receive the Translation mailed to my home in a very Prompt manner and I definitively will go back to use her services.if I ever need to...Prices are good yet I had to pay extra for the scanned copy which we both agreed, but there was a mailing fee on my Paypal invoice which was not talked about during the quoting of the document or in any messages during our e-mailings, perhaps we missed on that.
Overall I'm a very satisfied customer.

Value for moneyThere was a PayPal fee misunderstanding
Service & support
Overall ratingExcellent